《爛賭夫鬥爛賭妻》: 王晶鬥王晶衛

( 原刊 AV Magazine 24-02-2012)

AVM Review

《爛賭夫鬥爛賭妻》

王晶鬥王晶衛

王晶電影是甚麼 ? 對一般不熟悉香港電影的觀眾而言,或會人云亦云說是「屎尿屁」。其實近年的王晶電影都很乾淨。近日唐英年大宅僭建引發網民創意無限的二次創作,惡攪多部的電影海報 – 其實這也是王晶電影的一大特色:擅於挪用流行事物及話題,放到他的作品中,所以他拍攝時間必需快速,確保話題的新鮮感,久而久之,這種挪用成了王晶獨特的風格。

《爛賭夫鬥爛賭妻》(Mr. & Mrs. Gambler) 的海報及中英文片名,均是二次創作,模仿畢彼特主演的《史密夫決戰史密妻》(Mr. & Mrs. Smith),但兩者內容毫不相干,除了片名讓人易記外,實在想不出王晶為何對他拿手的賭片題材那麼沒信心,要抄襲一部西片的設計,這樣的挪用欠缺關聯。

《爛賭夫鬥爛賭妻》其實很有王晶的獨特性,它是環繞「賭」而發生的喜劇,但不是講賭術或豪賭晒冷式對決(這些早已被王晶拍到爛),而是病態賭徒的故事,當中不乏誇張惹笑的賭搏情節,故事再也簡單不過:病態賭徒舒奇(杜汶澤飾演)遇上另一病態賭徒香香(薛凱琪飾演)的愛情故事,當中不乏王晶電影慣見的場面:打麻雀(打台灣牌,食餬是說出計算番數的專用詞,如獨獨,叻咕叻咕等)、失憶或患腦退化症的老人及說地道廣東話的印度人。

但《爛賭夫鬥爛賭妻》reprise 了一個間或出現在王晶作品的角色 / 名字:王晶衛導演。「王晶衛」是王晶用來戲謔拍攝莫測高深文藝片的王家衛,最早出現於《珠光寶氣》中,由單立文飾演(後來又在王晶編劇的《精裝難兄難弟》出現,由黃子華飾演),因作品太高深,表現「後現代自我閹割疏離感」而被不滿的午夜場觀眾追打。

這次由鄒凱光演王晶衛導演,變本加厲說了更多晦澀難明的電影理論,王晶衛在片中執導一部永遠拍不完的「一代宗師2048」,當然有模仿梁朝偉以一敵眾的雨中打鬥場面,我認為王晶衛的in-joke是《爛賭夫鬥爛賭妻》最好笑的部分,王晶衛是王晶的另一個ego,是王晶「不是」藝術家的自嘲,他拍商業片搵真銀,不屑曲高和寡,但又有酸葡萄心態。

用嚴肅態度分析《爛賭夫鬥爛賭妻》無疑自尋煩惱,它的片名開宗名義告訴大家,這是《爛》片。但《爛》其實不太爛,至少杜汶澤及薛凱琪很有喜劇感,節奏掌握不錯,前半部的胡鬧演出很好看,只是劇本後段硬要說教導人向善實在太不濟,王晶式喜劇要胡鬧到尾才好笑。

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s