《盜賊門》: 千門奇招

(原刊 AV Magazine 07-09-2012)

AVM Review

《盜賊門》:

 

千門奇招

 

一群盜竊高手,聯手合作一次完美的犯罪,《盜賊門》(The Thieves) 最易令人想起《盜海豪情》系列,但這部韓國版本的犯罪電影卻能拍出它的獨特風味。

首先,要稱讚導演崔東勛對地域及語言的「尊重」,對這部電影已經先有個好所象。從韓國、香港到澳門;韓文,普通話、廣東話、英文及日文,什麼人對著不同的人會用哪種語言,雖然是對認真製作的電影最基本的要求,但製作人往往掉以輕心,像《世紀戰疲》(Contagion)將澳門及香港混作一個地方。

《盜賊門》至少肯用心叫韓國演語說普通話,任達華和香港的同伴對話時說廣東話,和金海淑扮賭客時說日語,對韓國的拍檔就普通話,因為導演預先設定了某些韓國成員會說華語,而李心潔和金惠秀則用英語交談,而後來全智賢差點被捕的困局是因為他聽不懂華語,《盜賊門》的語言是有趣和「有戲」的,其實假設所有人懂三種語言是件容易「偷雞」的事。

在140分鐘的篇幅裡,大致可分成三個段落:在韓國這批高手決定到境外接一單大買賣,然後到香港匯合另一批高手,10名亞洲大盜再到澳門下手,最後的恩怨回到韓國解決,這個長度是有需要的,開首兩段可謂拍得神采奕奕,牽涉的人物眾多,除了能建立了告位盜賊的獨特性格,交易所打劫賭場的計劃,及滲入策劃人朴馬可 (金允錫飾)、大力 (李政宰飾)及開鎖專家Pepsee (金惠秀飾)的過去的三角感情,加上陳哥 (任達華飾)另有圖諜,與及另外一些變數,令整個打劫計劃橫生枝節,當中包含了多線發展,起尾注、黑吃黑、擺上檯等千門奇招盡數使出,情節緊湊,也帶出後段回到釜山的情節。

釜山的戲,主要集中拍攝動作及槍戰場面,和交代片中最神秘的惡勢力「衛鴻」,情節比較鬆散,吸引力稍減。但總的來說,《盜賊門》緊張中不失其輕鬆幽默,尤其是全智賢演的鋼絲高手,漂亮又攪笑。

One thought on “《盜賊門》: 千門奇招

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s