《文字慾》(The Words): 故事的事故

Words, the

(原刊 AV Magazine 01-12-2012)

 

AVM REVIEW

 

《文字慾》(The Words):

 

故事的事故

 

 

 

《文字慾》(The Words)的獨特之處,是故事中有故事,敘述中有敘述,令觀眾陷入誰是敘述者及什麼是真實的迷思。

 

本片有三個層面的「故事」,逐層剖開真相,帶出一個感人而充滿遺憾的愛情故事。講述暢銷小說家格理(丹尼爾奎爾 飾)在新書發佈會上朗讀新作,新作的「故事」講述一直渴望出人頭地的作家洛利(畢列谷巴飾),終於出版第一部愛情小說,當中優美的文字,蕩氣迴腸的情節,感動讀者更震撼文藝界,一夜間名利雙收,身邊同甘共苦的妻子黛麗(素兒莎丹娜 飾)也感欣慰。一位老人(謝洛美艾朗斯 飾)突然出現,指斥洛利偷取其遺失半世紀的手稿,聲稱自己才是小說的真正作者,因為那是他前半生的真實經歷。

TW_3979.NEF

老人將自己的經驗化成文字,打動了很多人,但也因為這些文字,引致夫妻關係惡化,老人因此而終生痛苦,他發現遺失了的手稿後來被人換上名字出版,作家因此成名,老人找到作家,卻非要追討損失,而是告誡他,得到那些文字帶來的好處,亦必需承文字帶來的痛苦。

TW_0494.NEF

本片的敘述者身份不斷轉換,令人思考「寫作」本身是什麼一回事,我們經常挪用別人的經歷,成為自己的創作,有時是坐享共成,消費別人的悲喜;有時是繪影繪聲,加鹽加醋,製造事故,化成動人「故事」。

TW_007_Bradley Cooper_Jeremy Irons_By Jonathan Wenk

《文字慾》的巧妙是以電影語言讓人想像文字穿透人心的魅力,但結束得很突然,像編劇先生/小姐失蹤了,無人續寫,索性出THE END字幕! 電影開始時,好像是以一懸疑片的格局展開,小說家格理朗讀自己的「故事」,而「故事」卻是關於別人檢拾了「故事」而據為己有的故事。神秘女子(奧莉菲亞懷特飾)出現在朗讀會,刻意接近作者,如此的舖排必然會令觀眾猜想,她定和書中的故事有關,但這條線索並沒有開展,最後採用了平舖直敘的手法,把三段故事講完,在毫無懸念下結束,平白浪費了一個可供發揮的佈局。

TW_4110.NEF

 

 

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s