《褔爾摩斯的最後奇案》:聰明誤我

fb_img_1443361848957.jpg

(原刊  AV Magazine 2015)

 

AVM Review

 

《褔爾摩斯的最後奇案》(Mr. Holmes):

 

聰明誤我

 

褔爾摩斯的故事,近年被翻拍過很多次,從傳統的斗篷、帽子及抽煙斗的穩重外觀,到羅拔唐尼式的輕狂,到演技爐火純青的伊恩麥基倫 (Ian McKellen) 來演93歲的晚年福爾摩斯,別有韻味。

 

導演比爾干頓也來顛覆福爾摩斯那家傳戶曉型像,聲稱那是他的拍檔華生寫小說時杜撰出來。「真」福爾摩斯從不喜歡抽煙斗,導演安排他觀看由華生小說改編的褔爾摩斯電影,(更由1985年《Young Shelock Holmes 》的年輕演員Nicolas Rowe再演壯年的Mr. Holmes, 非常諷刺)。本片試圖擺脱華生筆下描述,呈現一位垂垂老去的神探,憶及35年前一件令他很遺憾的事,令他結束私家偵探生涯,隱居鄉郊,過著養蜂人的生活,但他卻在回憶與遺忘之間卡住了,非常痛苦。

 

一張女士的照片,令老福爾摩斯陷入迷陣,他已經逐漸忘記關於那個女人的案件的經過,於是他想在臨死之前,努力回憶並且書寫下來–肯定和華生胡亂創作的結局不同。

 

片名以「最後奇案」來形容那案件,可能會令觀眾失望,因為它沒有峰迴路轉的案情,反而是對自以為聰明絕頂的福爾摩斯一記當頭棒喝,只嘆聰明誤我,他破解了案件,卻不敢敞開心扉,接受別人的美意,邏輯思考並沒給他擺脱孤獨的勇氣。

 

《褔》可以看成是褔爾摩斯的懺情錄。他為了抗阻退化,保護僅存的記憶力,什麼方法也試,不惜還赴日本尋找具療效的花椒(山椒),伊恩麥基倫演活了這位聰明人的困局,他與管家的小孩羅傑相處融洽,是他唯一的心靈寄託,羅傑的聰明和善解人意,也間接幫助褔爾摩斯找回那痛苦,卻不想忘記的回憶。

 

伊恩麥基倫在片中需演繹兩個階段的褔爾摩斯(58歲及93歲),層次分明,無論是自負的英國紳士,抑或帶點尖酸刻薄的老翁,舉手投足均維肖維妙,絕對令人折服,是全片最大的亮點。

 

本片雖然戲謔華生的小說寫作,寫了一位不盡不實的褔爾摩斯,但最後老人家發現,華生創作了那件「奇案」的結局,原來是一番善意,免得他沉溺於自責的痛苦中。最後老福爾摩斯也透過書寫,杜撰了日本朋友梅崎先生父親為盟軍效力的英勇故事,撫平了梅崎的傷痛,最後褔爾摩斯以日本人的方式來追悼親友,也隱含盟軍在廣島投下原子彈令生靈塗炭的歉咎。《褔爾摩斯的最後奇案》是對寂寞心靈的最後慰藉。

 

 

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s