标签:Arrival

《天煞異降》﹙Arrival﹚


Yzzk,  01/2017
《天煞異降》﹙Arrival﹚

導演:丹尼斯維爾諾夫

主演:艾美雅當絲﹑謝洛美維拿﹑科羅斯韋迪加

原著小說:姜峯楠《Story of Your Life》

編劇:艾力克瑟華

監製:艾倫韋達﹑桑里維﹑丹列維﹑大衛林迪
——

本片是一部很「酷」的科幻電影,「科學成分」很高,有別於一般以科幻包裝的動作驚慄片。導演並非想拍一部地球人保衛地球,與外星人開戰的電影,而是冷靜地探討人類與這些先進生物能否成功「溝通」,牽涉很多語言學的範疇。
 故事講述十二艘神秘的太空船在地球多處停留,包括美國及中國,動機未明。美國政府委託語言學專家露易絲(艾美雅當絲飾) 及科學家伊恩(謝洛美維拿飾)進入外星太空船,嘗試與「他們」溝通。露易絲以最簡單的文字和動作,成功開始了初步的溝通,外星人以一種圓形的符號回應,似乎是牠們的「文字」,但卻超越人類能理解的溝通模式。
在露易絲及伊恩的努力下,初步能理解他們的符號。兩人發現外星人來地球的目的,絕非侵略行動。不過,世界各國始終未能取得共識,中國率先宣佈動用武力,地球和平危在旦夕。
本片改編自美藉華裔作家姜峯楠於一九九八年發表的短篇小說《Story of Your Life》﹙你一生的故事﹚,藉外星人到訪的故事,探討人類對未來的態度。
電影提到,人類對未知事物的恐懼,源自我們的線性思維,需要逐步理解事物,我們的語言及文字其實很「落後」,影響了感知世界的方式。露易絲嘗試學習外星人的思維模式,他們的思維模式是「圓形」的 — 過去、現在及將來可以同時展現在「語言」中,可以先有「果」,才出現「因」,或「因」與「果」是同時在思維中並存。
更複雜的是,如果我們能夠「運用」這種非線性思維模式,我們可扭曲時間,先經驗未來,才回憶過去。片中露易絲與女兒的關係,其實亦把玩了時空的奧妙。
本片風格有點像一九五一年的科幻經典作《地球停轉日》﹙The Day the Earth Stood Still﹚,曾於二零零八年重拍,擺脫了外星來客必然存有敵意的框框,以更宏觀的角度探察人類﹑地球與整個宇宙的關係。

Advertisements