(原刊 AV Magazine 14-09-2012)
AVM Review
《生化危機之滅絕真相》(Resident Evil : Retribution) :
三句講完
很努力嘗試說服自己：《生化危機之滅絕真相》(Resident Evil : Retribution)是一部電影，而不是一隻game。
作為一款遊戲，最重要的是我能夠參與 – 坐下，抓個控制桿，狂打面前的喪屍；作為一部電影，我只能坐著看別人打喪屍。但一部電影，好歹也要有劇情 – 我已經沒要求有起承轉合那麼複雜了。
《生》最厲害之處，是三句可以講完的故事(第1句 : 主角被囚禁在實驗室中 ，第2句: 同伴來拯救，第3句: 為了迎戰更大的危機)，導演Paul W.S. Anderson 可以拍出95分鐘來，在那95分鐘內，黔驢之技盡出，包括開首第一場倒轉rewind來看，之後再順序播一次，還有女主角Alice (Milla Jovovich飾)發夢也發了幾次，觀眾個個皆知眼前的情節是夢境。
整部電影實在是太忠於原著，一直在打，沒一刻停下來，要起用回前幾集的角色，Alice已經是發展至角色性格再無可發展的地步，勉強安排她有一顆慈母之心，但戲中所有人俱知身處的實驗室是虛擬場景，遇到的人皆不是真實，但仍然執著一個虛擬的小女孩安全。Michelle Rodriguez 更是被「夾硬」安插片中，一時扮平民，一時演反派，算是為出場而出場。
李冰冰飾演的Ada Wong ，有極高的「像真度」– 真得很假，像是從game裡走出來(除了身材曲線沒那麼誇張及裙子的叉沒開得那麼高)，化妝也很「膠look」，似個玩具娃娃。李冰冰很努力地說英語對白，但仍然有些生硬，阻礙了她的演出，幸好，導演安排了大量動作場面(但其實本片沒其他東西了)給她，打得燦爛，至少給觀眾留下深刻印象。
本片找個藉口虛擬了莫斯科及東京兩個場面，可能預算不多，不能再虛擬其他國家，只好安排了一處「郊區」來代替繪畫複雜的城市景觀，也是情有可原的，因為那不是電影最大的問題。《生化危機之滅絕真相》最大的問題是：為何要拍這部電影，像是新一集電子遊戲面世的附屬品，其實結局的情節可以多開展，但導演刻意「扣料」，留給下一集，所以本集只是一個過場畫面 — 對，長達95分鐘的過場。
