《金陵十三釵》： 迷失南京

(原刊  AV Magazine 13-01-2012)

AVM Review

《金陵十三釵》：

迷失南京

對張藝謀導演可算又愛又恨。欣賞他拍電影講故事的能力，往往能把一個普通的題材拍得很吸引；但討厭他太煽情及灑狗血，毫不內歛。

《金陵十三釵》是部很難處理的電影，因為這個故事本身太煽情，掌握不好便容易失控，本片是反戰的，它不是《南京‧南京》，不想操心為侵略者找個人性化的角度，它在訴說一種在危難時激發的正義感，偉大的捨生取義情操。一群既「卑微」又高尚的人：一位突然成為了神父的殯葬師，本來一直為死去的人塗脂抹粉，但因緣際會下，他成了女學生們能否逃離南京，免受日軍強暴的最後希望，Christian Bale 演這個角色是很合適的，他保留了市井小民的感覺，但當他穿起神父袍時，卻又感受到他那戰兢中的勇氣；一眾平時活在聲色犬馬中的妓女，為了挽救女學生，毅然向魔鬼獻身。

張藝謀在攝影及色彩上是很用心經營的，教堂外的灰朦與室內透過彩色玻璃投影的光線，成強烈對比，而金陵十三釵穿著的旗袍又是色彩斑斕，配合女士們多姿的身形，很有視覺效果。

《金陵十三釵》的外觀愈美，愈能突出戰爭的恐佈，也更容易讓導演迷失當中，本片是強力催淚彈，觀眾會被掀動民族情緒，容易感動落淚，這個題材怎樣處理也不會平淡的，但落在張藝謀手中便更容易迷失，他的灑狗血毛病又來了，或者他很在意打造一本中國電影史上成本最貴的商業電影，各方面都要盡善盡美，不能只容納「普通」的情感，一切都被放大及加工，這也是張藝謀與陸川的分別，張導從沒想過從戰爭中反思些什麼，戰爭只是一個手段，去讓觀眾激動，或許是張藝謀對自己愈來愈沒把握，所以他會拍李教官以一人之力力抗一隊日本兵，埋下機關智取，把他們炸過稀爛，張藝謀甚至會用慢鏡拍以人體掩護捨命向前衝的中國軍人，配上突兀的音樂，來穩陣地賺取觀眾的眼淚；在青樓女子慷慨赴死亡之約時，還要她們合唱一曲秦淮風情，及加上一個一字排開，雍容華貴的回閃鏡頭，大概是擔心觀眾還未夠感動吧。

總的來說，《金陵十三釵》看到了最好及最差的張藝謀。單看剪接極差勁的國際版預告片，便可以最快速度看到「最差的」張藝謀：預告中，加大力度展示爆炸，掩映的性愛場面及女性胴體 — 拙劣地暗示某些東西，卻不是本片的真實面相 – 不過戰爭與性愛，不就是媚俗的觀眾們愛看的東西 ?     (後記：當電影接近上畫時，推出了多條新的預告片，效果好得多了，當初令我很反感的那條 好像不見了。)